Dissocier l'édition de la place des noms des sides compounds uniquement (conserver la synchronisation du reste)

Ticket ouvert par MAB